Rappel du premier message :bonjour, je voudrais débattre avec vous du Livre d'Hénoch. Connaissez vous ?
Je l'ai retranscrit en langage du 21 ème siècles et c'est un changement de point de vue sur les origines de l’éducation des terriens... ma théorie des voyageurs venus de l'espace..
(je vous copie mon blog
)
Le livre d'Hénoch
Le livre d'Hénoch est sans doute le livre le plus ancien écrit en langue sémitique ...
Jusqu'à présent on ne disposait que de traductions partielles :
1) En slavon ancienne langue liturgique Cyrilique,
2) En copte thébain , recoupant partiellement la première.
Les découvertes de Qumran ont permis de mettre à jour des fragments de l'original, celui ci à été reconstitué au Vatican qui l'a mis en circulation en 2004.
REFERENCE : Mickaël Langlois Édition Cerf PREMIER CIEL :<< Moi Hénoch, en ce temps j'avais 365 ans>> La règle grammaticale est simple :
" MORé-MORIM" = des éducateurs
" MORA-MOROTH " = des éducatrices
Le terme utilisé en hébreu est
" SHANOTH " que les théologiens exégètes traduisent par
"ANNEES".Hors il faut savoir qu'en Hébreu, et en Israélien
"ANNEES" se traduit par
" SHANIM" c'est normal puisqu'il s'agit d'un pluriel masculin .
La racine est :
"SHIN-NUN-Hé" qui signifie répéter.
Une répétition astronomique est ce que l'on appelle
"un cycle" donc
"SHANé-SHANIM" il s'agit de cycle solaire
"SHANA-SHANOTH" féminin est le cycle lunaire tout a fait normal puisque les peuples anciens comptaient en lunaisons.
Donc en fait , Hénoch est âgé de 365 lunaisons soit 30 ans !(Avec cette clé , les 900 SHANOTH de Mathusalem donnent l'âge nettement plus crédible de 72 ans....)
Revenons à Hénoch dormant sur son lit ;
<< deux hommes m'apparurent >>Remarquons bien que le texte hébreu dit
"ANASHIM" c'est a dire des hommes!
Et il n'est question d'ange que dans l'imagination des post traductions.
On appelle parfois Hénoch
"l'initié" en fait le mot veut dire
"élève" et en fait son livre est un cahier de cours où il relate son aventure :
<< les deux hommes m'appelèrent et me prirent sur des ailes, me portèrent au premier ciel et me posèrent et voilà que nous étions sur une mer de nuages et plus haut ils me posèrent dans le premier ciel , et je rencontrais les maîtres de l'ordonnance des étoiles, me montrèrent leurs mouvements et leurs déplacements dans le temps>>DEUXIEME CIEL: <><>-> Hénoch y voit des hommes enchaînés, condamnés à un jugement sans appel.
<>
<>-> Hénoch est donc en présence des "veilleurs" ,ces messagers du "ciel", pour réaliser un plan de civilisation.
<< Retenons seulement que la plus grande erreur aux yeux du seigneur , cette affaire qui a fait rater l'hominisation à été de ne pas respecter le plan prévu.>>->Le plan initial était d'inculquer d'abord aux hommes la non violence avant de leur donner une culture technique et scientifique.Les veilleurs crurent bon de leur enseigner la technologie en premier lieu .....Nous reverrons après la suite.
TROISIEME CIEL:
<>Hénoch émergeant de "l'escalator", peut voir des arbres fleuris, d'autres portant des fruits mûrs et 4 canaux d'irrigation de jardin, produisant tous les végétaux comestibles. Et des messagers gardant l'enclos où le seigneur se reposait.
"Paradis" vient de la langue zend ou farsi et signifie "le clos des dieux".
Hénoch y voit aussi des sources (d'huile , de lait, etc....)
<> ->Il est bien certain que cet ensemble comportant 7 niveaux à besoin d'une source d'énergie et qu 'il est question tout simplement d'une zone froide et d'une zone chaude ...
D'après le principe de Carnot, on peut tirer de l’énergie entre une source froide et une source chaude .
Source froide : - 200 °C de l'espace
Source chaude : +150°C de panneaux recevant le rayonnement solaire
En fait cet ensemble fait penser à une extrapolation de 100 fois l'ISS.
QUATRIEME CIEL:<>Dans cet étage, il visite un planétarium, où il peux voir les mouvements sans en comprendre la logique.
CINQUIEME CIEL <>Ce qui identifie ces ''fils des Elohims'' comme anthropoïdes proches de nous. <>Hénoch parle avec eux (donc ils ont la même langue) et dit << j'ai connu leurs actions >>Notons qu'il n'est ni question de diable , ni d'enfer mais d'une prison dans un étage inférieur au 7 ème ciel.GENESE 6-2 (Les fils des Elohims virent que les filles des Terriens etaient belles et ils les prirent pour femmes , leurs descendants furent des héros connus dans l'antiquité ) SIXIEME CIEL : Il est difficile de faire coïncider le texte hébreu avec les envolées lyriques et liturgiques de la traduction éthiopienne. Donc je vais tenter de décrire un groupe collégial enseignant : la navigation astronomique,la planification,les eaux et forets,la navigation maritime,Que viendrait y faire de la mystique dans tout cela?Pour terminer , Hénoch écrit : << le Seigneur se réjouit de ceux qui sont à ses pieds. >> SEPTIEME CIEL: <J'eus peur ,les hommes m’emmenèrent au milieu d'eux.Mais ils me dirent "courage Hénoch!".Il me montrèrent de loin , le seigneur assis sur son trône dans une lumière sans mesure. Et aussi les Glorieux servant jour et nuit. Tandis que je voyais cela, les hommes me quittèrent et je ne les voyais plus, seul j'eus peur et tombais la face contre terre.Mais le seigneur m'envoya un de ses Glorieux, Gabriel , et celui ci me dit "relève toi et tient toi devant la face du Seigneur".Le seigneur dit" que Hénoch monte pour se tenir devant moi,'' Les serviteurs du Seigneur s'inclinèrent de dirent " qu'il monte!" Le seigneur dit a Mickaël: " Prends Hénoch ,et dépouille le de ses vêtements terrestres ,enduit le de bonne huile et revêts le des vêtements de gloire" et Mickaël me dépouilla de mes vêtements, me oignit de bonne huile et je fus comme l'un des Glorieux , il n'y eu pas de différences d'aspect.>> Donc on imagine sans peine, shampooiner le bonhomme et lui passer un vetement blanc ( comme une diffusion d'écume) . << Qui suis je moi, pour décrire l’étendue et la nature du seigneur de son aspect puissant et terrible à beaucoup d'yeux et beaucoup de voix. Sur son grand trône, fait sans l’œuvre des mains, parmi la troupe des Keroubim et des Seraphim, où immuable et indicible se fait un service sans limite .Le seigneur appela Bréboel qui était habile inscrivant les œuvres du seigneur.Et le Seigneur dit à Bréboel : " Prend les livres des dépôts (bibliothèque) et remet un calame à Hénoch et dicte lui les livres" et il était là à me dicter les œuvres du ciel, de la terre et de la mer et les degrés de tous les éléments et les degrés des années et les degrés des jours et toutes langues du groupe. Ce qu'il convient d'apprendre, Bréboel me l'exposa.Puis le Seigneur m'appela et il me confia son secret :" Il n'y a rien d'autre au dessus de la lumière. Maintenant Hénoch tout ce que je t'ai expliqué , c'est par ma sagesse que je l'ai combiné sans conseiller ni continuateur c'est moi seul sans l’œuvre des mains, ma pensée immuable est mon conseiller, ma parole est acte , mes yeux contemplent tout ; et connaît celui qui te parle. Prend les livres que tu as écris, Samuel et Raguel te feront descendre , explique à tes fils et de génération en génération.'' >> Note du traducteur : Il ne s'agit que d'une plaisanterie francaise mais j'imagine assez bien le seigneur Yhwh et le prononcer I.A.A.V.O.E c'est a dire :Intelligence Artificielle Avancee Vectorielle Opto Electronique.A vous d'apprécier .....ou pas !